2025/02/10(Mon) （ツイート埋め込み処理中...）Twitterで見る 英語わからんから「さすが～」って「you really understand!」だけでいいような気がしちゃうけど、あとに内包されてるのはただの隣人相手ではなくて「ねこ友」とか「猫飼い先輩」への親しみ込めた感情だから「my man」になってるってこと？英訳するとアツイマイメンとはどんな意味？ 語源や類語、使い方も紹介（例文つき）
英語わからんから「さすが～」って「you really understand!」だけでいいような気がしちゃうけど、あとに内包されてるのはただの隣人相手ではなくて「ねこ友」とか「猫飼い先輩」への親しみ込めた感情だから「my man」になってるってこと？英訳するとアツイ
マイメンとはどんな意味？ 語源や類語、使い方も紹介（例文つき）