原作更新直後の衝動と自分用メモ

（ツイート埋め込み処理中...）Twitterで見る

中国の方に「私の宝物」って紹介してるの見て思ったけど最新話の「ばおぺ～ん」の「ばお」は「宝」ですかね？
ぺーん（ぺん？）はなんだろう？あんまり中国語っぽくない音の組み合わせの気が。
「ばおべい（宝貝）」は、赤ちゃん＝愛しいものに対して「ベイビー」的な使い方をするとのこと。このニュアンスなのかな～

プンちゃんの噓中国語が「風雲醤」なのおもろすぎる