2024/10/27(Sun) 英語版、命名式以降も「Mr.PUN」呼びだな海外でネコの名前に敬称付けてるイメージあんまり無かったから命名式だけかと思ったけど、ねこおじの翻訳なんだから呼び捨ての方がおかしいのか。ちゃんとしている…てぷちゃんはMs.TEPU なのかMr.TEPUなのかドキドキ。糸柳先生回が来るの来年かー
海外でネコの名前に敬称付けてるイメージあんまり無かったから命名式だけかと思ったけど、ねこおじの翻訳なんだから呼び捨ての方がおかしいのか。ちゃんとしている…
てぷちゃんはMs.TEPU なのかMr.TEPUなのかドキドキ。糸柳先生回が来るの来年かー